miércoles, 20 de junio de 2012

Short or skirt?


Para aquellas personas indecisas (como yo) esta es una prenda ideal, que reune las cualidades de un 2x1: ¡cómoda, cortita y perfecta para cualquier look!
En esta ocasión, decidí darle un toque más formal y la combiné con una camisa blanca básica, conseguiendo así este resultado.

 For those undecided people (like me) this is an ideal garment that meets the qualities of a 2x1: comfortable, short and perfect for any look!
This time, I decided to give it a more formal touch and combined it with a basic white shirt, and this is the result I got.






  
Llevo falda-pantalón de Pull and Bear, camisa blanca hecha por mi madre, cinturón de Misako, bolso de Paco Martínez y sandalias de una tienda local.
I'm wearing a Pull and Bear short-skirt, a white shirt made by my mum, a Misako belt, a Paco Martínez bag and sandals from a local store.
 
¿Os gusta? Desde que vi esta falda-pantalón supe que tenía que ser mía y que sería uno de mis indispensables en verano. ¿Vosotras ya tenéis una? 
 Do you like it? Since I saw this skirt-pants I knew it had to be mine and would be one of my indispensable in summer. ¿You already have one?


A puntito de acabar exámenes... ¡¡Por fín!!

N. 

22 comentarios:

  1. Thank you so much! Cute blouse!
    xxx
    fashionstiletto.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. HOla gracias por la visita!! yo hoy voy muy parecida a ti..faldita de ese estilo y blusa .. vas muy guapa!! Feliz dia!! Besos!

    ResponderEliminar
  3. la verdad que no tengo nigun short de ese estilo, pero te queda muy bien,
    besos

    wardrobearoundtheworld

    ResponderEliminar
  4. ¡Muchas gracias por tu comentario, no conocía tu blog! Que mona la falda pantalón, me gusta como la as combinado... tengo las mismas sandalias!

    Besos desde, TU VESTIDOR DE TENDENCIAS.

    ResponderEliminar
  5. la blusa es preciosa!
    un besito


    DIY's and more:
    http://diyearte.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Aiii monísima, la verdad es que si que es un gran indispensable en cualquier armario, a ver si en las rebajas me hago con unaa!

    Muchos mini besos de Collage Minimalista

    ResponderEliminar
  7. me encanta el look de hoy, estas muy favorecida :)
    unsaludo

    http://anchorhelm.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Yo no me he hecho con una aún pero la tuya me ha encantado!
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  9. Me encantan los shorts-falditas de este tipo, son súper cómodos y muy cool!
    Bonito outfit!
    Te invito a soñar conmigo en Dream of a fashion night
    Besos, Mari Cruz.
    ♥♥♥

    ResponderEliminar
  10. Buenas encanto!
    Muchísimas gracias por pasarte (:
    Estás preciosa!
    La camisa la ha hecho tu madre?? Qué artista!!

    Un besooote enorme desde
    http://heelsandroses.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  11. Me encanta la falda-pantalón!! Estás muy mona con este look :)

    Besos!

    ResponderEliminar
  12. Me encantan las faldas.pantalón, quedan monisimas y son muy comodas!!! me gusta mucho tu look!!!

    un besin!

    ResponderEliminar
  13. Hola guapa!!
    Tengo esos mismos shorts del año pasado y este año aun no los he sacado del armario, necesitan un rescate pero ya, un beso

    ResponderEliminar
  14. que chula!! no tengo ninguna falda pantalon pero debne de ser muy comodas! besitos!

    ResponderEliminar
  15. Nos encanta este tipo de shorts. El aspecto es de falda, pero con la comodidad de unos pantalones.
    No conocíamos tu blog, pero nos quedamos. Te esperamos por el nuestro y nos gustaría saber qué te parece ;D

    http://everythingcanbefixed.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. me encantan est tipo de prendas, estas sencilla pero elegante!

    besos

    malu
    http://inmybackstageblog.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  17. muy chula esa falda pantalón! me acuerdo que de pequeña tenía un montón!!

    besos

    L.

    ResponderEliminar
  18. Es preciosa! No me extraña que te enamorases!

    ResponderEliminar
  19. Holaa! acabo de descubrir el blog!! tenéis nueva seguidora!:) muak

    ResponderEliminar
  20. es muy bonita!!! Qué recuerdos!! De peque siempre tenía alguna!
    S.

    DIY and more:
    http://diyearte.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  21. I love your style and your blog is so cool :)

    http://dressedcrisis.blogspot.pt/

    ResponderEliminar