About the boyfriend jeans and the Rodrocrosita love

Boyfriend jeans. Así se llaman este tipo de pantalones tejanos. El razonamiento es lógico, pero no lo comparto. Son unos simples pantalones anchos (baggy en la jerga fashionista), enrollados al tobillo como si fueran demasiado largos. Creo que no soy la única chica que no puede ponerse los tejanos de su chico. Es más, creo que resultaría difícil encontrar a alguna que sí pudiera. De hecho, si no fuera una tendencia lo veríamos como una excentricidad más de esas que nos encontramos esporádicamente en el mundo de la moda.

Boyfriend jeans  -that is how they are called. I understand why, but I do not agree. Could a girl fit in her boyfriend jeans? At least, I can'. And, indeed, I think it would be pretty difficult to find a girl who could.

Hoy llevo pantalones de Mango (míos, no me mi chico), sandalias de una tienda local y cinturón de Fosco.

I'm wearing jeans from Mango (they are mine, not my boy's), sandals from a local shop and a belt from Fosco.

Un día se presentó mi madre en casa con una tela de encaje blanco preciosa a la que le eché el ojo. Ella quería hacerse un blazer, así que casi recé para que le sobrara. A todo esto deciros que la blusa la hice yo con el retal que al final sí que le sobró.

One day, my mum came home with a piece of white lace fabric. I put my eyes on it. She wanted to make a blazer so I almost praid that it would be enough for me. And here it is, a tank top I did with the piece of fabric left.

La cartera, que visteis en el pasado post, la he hecho yo. Las cadenas entrelazadas son de Ciclón; me encantan las cadenas como accesorios, aunque tiene un inconveniente: pesa bastante. Diría que el anillo lo he hecho yo, pero lo cierto es que lo único que he hecho es pegar el mineral a la base del anillo. Como habréis supuesto la piedra se llama Rodrocrosita y proviene de Argentina y pertenecía a mi colección de minerales de cuando era pequeña. 

The bracelet is from Ciclón. I like accesorizing with chains though these ones are pretty heavy. The clutch is made by me and it is the one that was already shown in the last post for the first time. About the ring, I would rather say I did it, but it would be more accurated if I said I just glued it. The mineral stone is called a Rodrocrosita and it was part of my mineral collection I did when I was a child.

Hasta aquí mi opinión y propuesta para los boyfriend jeans. ¿Cuál es la vuestra?
Que tengáis una feliz, calurosa y soleada primera semana de Junio.

So this is my opinion of the trend called boyfriend jeans as well as my outfit proposal. Which is yours?

Have a nice, warm and sunny first week of June!

LOVE,

Montse