DIY Raffia Bag (or how to make our own Chanel)

Seguro que os acordáis de una colección de Chanel muy country. Creo que era en 2009, la colección primavera/verano 2010, aunque no lo recuerdo claramente. Pero sé que sabréis a cuál me refiero si os digo que el Grand Palais se llenó de pequeños pajares ambientados por el 'Not Fair' de Lilly Allen.

 Era una colección preciosa. De ella, lo que más me gustó fue un bolsito de paja y de pedacitos de ropa de flores azules y rojas. Así que, como no puedo permitirme un Chanel, decidí hacerme el mío propio.

You may probably remember about a country Chanel collection born at 2009 -I do not remember it clearly but I think it was the ss10 collection. I bet you remember about the Grand Palais country decoration and the sweet Lilly Allen singing her 'Not Fair'.

It was a collection full of wearable but not affordable lovely clothes and accesories. Which I loved the most was a bag made of raffia and pieces of colourful flowers.

So, as I cannot afford a Chanel, I decided to make my own.

1. Hacer los patrones que, como veis, son de cosecha propia. Simples y básicos.

Making some simple patterns which are, as seen, done by myself.

2. Cortamos las cuatro piezas

Cut the pieces which are four in total

Gala supervisando el proceso

Gala checking the process

3. Unimos la parte trasera con la delantera con una costura

Join the front with the back by makins a seam

4. Para hacerlo más funcional, decidí ponerle una cremallera para hacerle un bolsillo

To make it more functional, I decide to put a zip to make a pocket

5. En la parte lateral unimos la cadena con la correa. Yo lo hice con una cadena para hacerlo más parecido al original

Join the lateral with the belt. I did it with a golden chain to make it more channelier

6. Para acabar, hice largas trenzas de georgette rosa, gasa de flores y crochet, que las uní a los márgenes de la parte frontal.

To add a final touch, make some braids in pink georgette, flowered chiffon and crochet pieces of fabric. I joined them by sewing.

Et voilá!

Aquí tenéis el resultado. Espero que os guste y que os animéis a probarlo en casa.

So here it is! I hope it may like you. Will you try this at home?

Por cierto, os recuerdo que tenéis en el margen inferior izquierdo nuestro email. Así que si tenéis alguna duda sobre el proceso o queréis enseñarnos vuestro DIY (¡nos haría mucha ilusión!), ¡no dudéis en escribirnos!

By the way, let me remember you we have an email to which you can write us asking questions of the process or showing us your own DIY done by following our instructions. Do not hesitate. Write us!

LOVE,

Montse