viernes, 29 de junio de 2012

DIY Raffia Bag (or how to make our own Chanel)

Seguro que os acordáis de una colección de Chanel muy country. Creo que era en 2009, la colección primavera/verano 2010, aunque no lo recuerdo claramente. Pero sé que sabréis a cuál me refiero si os digo que el Grand Palais se llenó de pequeños pajares ambientados por el 'Not Fair' de Lilly Allen.
 Era una colección preciosa. De ella, lo que más me gustó fue un bolsito de paja y de pedacitos de ropa de flores azules y rojas. Así que, como no puedo permitirme un Chanel, decidí hacerme el mío propio.

You may probably remember about a country Chanel collection born at 2009 -I do not remember it clearly but I think it was the ss10 collection. I bet you remember about the Grand Palais country decoration and the sweet Lilly Allen singing her 'Not Fair'.
It was a collection full of wearable but not affordable lovely clothes and accesories. Which I loved the most was a bag made of raffia and pieces of colourful flowers.
So, as I cannot afford a Chanel, I decided to make my own.


1. Hacer los patrones que, como veis, son de cosecha propia. Simples y básicos.
Making some simple patterns which are, as seen, done by myself.


2. Cortamos las cuatro piezas
Cut the pieces which are four in total

Gala supervisando el proceso
Gala checking the process


3. Unimos la parte trasera con la delantera con una costura
Join the front with the back by makins a seam


4. Para hacerlo más funcional, decidí ponerle una cremallera para hacerle un bolsillo
To make it more functional, I decide to put a zip to make a pocket


5. En la parte lateral unimos la cadena con la correa. Yo lo hice con una cadena para hacerlo más parecido al original
Join the lateral with the belt. I did it with a golden chain to make it more channelier

6. Para acabar, hice largas trenzas de georgette rosa, gasa de flores y crochet, que las uní a los márgenes de la parte frontal.
To add a final touch, make some braids in pink georgette, flowered chiffon and crochet pieces of fabric. I joined them by sewing.

Et voilá!
Aquí tenéis el resultado. Espero que os guste y que os animéis a probarlo en casa.
So here it is! I hope it may like you. Will you try this at home?

Por cierto, os recuerdo que tenéis en el margen inferior izquierdo nuestro email. Así que si tenéis alguna duda sobre el proceso o queréis enseñarnos vuestro DIY (¡nos haría mucha ilusión!), ¡no dudéis en escribirnos!
By the way, let me remember you we have an email to which you can write us asking questions of the process or showing us your own DIY done by following our instructions. Do not hesitate. Write us!


LOVE,

Montse

33 comentarios:

  1. WOOOOW! Pero qué pasada! Te ha quedado un buen resultado al final. Intentaré hacerlo... aunque no sé si me saldría.


    Nosotros hemos escrito un post sobre la historia de la barra de labios.. es muy interesante.
    Te invito a echarle un ojo, si te apetece, en: http://www.teltuo.com/lifestyle/historia-barra-labios-inicios

    Saludos!!!

    ResponderEliminar
  2. Increíble!! Pero que apañadas sois chicas, cada día me sorprendéis más con las cositas que os hacéis!

    Muchos mini besos de Collage Minimalista

    ResponderEliminar
  3. Me ha encantado el resultado, pero sobre todo la foto del perrito ajajaj La verdad es que hacéis que parezca fácil, luego si yo me pusiera a ello... el resultado final sería diferente ajajaj Me ha encantado vuestro blog, os sigo desde ya!!

    Un besazo enorme guapas!

    Eyes of zodiac

    ResponderEliminar
  4. Te ha quedado ideal!! Que buen gusto e imaginacion!! Una monada, besitosss
    http://www.facebook.com/#!/pages/Buscando-Forma-a-las-Nubes/491880127495464

    ResponderEliminar
  5. Por cierto os sigo, me encanta vuestro estilo y vuestra idea del blog, un besazooo

    http://buscandoformaalasnubes.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  6. Wow, qué bonito quedó!
    Gracias por visitar mi blog!
    Besitos!

    ResponderEliminar
  7. anda, qué chulo te ha quedado, me ha gustado mucho
    por cierto, comienzo a seguirte :)
    xoxo
    http://diannetho.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Qué bonito te ha quedado Montse!!me encanta :)

    unsaludo

    http://anchorhelm.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. Que buen trabajo. Te ha quedado genial.
    Besos

    ResponderEliminar
  10. Si que me acuerdo!! y que chulo te ha quedado!! que mañosa eres. besos!

    ResponderEliminar
  11. Me ha encantado el DIY!
    Qué artista!!!!

    Por cierto tengo dos sorteos en mi blog, pasaros si tenéis algo de tiempo!! (:

    Un besoooote enorme desde
    http://heelsandroses.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  12. ¡Qué chulada! Ya hemos tomado nota ;D

    http://everythingcanbefixed.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  13. Pero que bonito, estás hecha una artista.
    UN besito.

    ResponderEliminar
  14. Qué bueno! me encanta el resultado!! Si me animo te digo algo..bueno, yo no sé coser, pero mi madre tb me hace muchas carteritas y este bolso puede ser una buena idea ;)

    Mens sana in corpore fashion

    ResponderEliminar
  15. Que preciosidad de bolso!! Me encanta como ha quedado con ese toque "chanel"
    Un besazo artistaza!!

    ResponderEliminar
  16. Simplemente genial, ten por seguro que probaré a hacer el mío en casa.
    Yo también hago pequeñas cositas,... se pasa genial.
    Me ha gustado mucho tu blog, así que te sigo desde ya.
    Te invito a pasarte por el mío que estoy de concurso.
    Un saludo

    Erz

    ResponderEliminar
  17. Muy original, muy buen trabajo.

    Saludos

    Carmen

    ResponderEliminar
  18. Es buenisimo y monisssssimo.me encanta.Besos preciosas.

    ResponderEliminar
  19. Wow qué bonito y qué artista eres!!!
    Besito y feliz semanita guapa!!
    M.

    ResponderEliminar
  20. Me encantan los mocasines y el bolsito azulito, preciosos!
    Te invito a visitar mi blog
    http://mapetitarmoire.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  21. que chulo!!! yo recuerdo perfectamente la colección porque me encantó, Karl hizo chic con lino y rafia, y este año, al ver la colección de zara de primavera en tonos crudos, y unos vestidos de lino en mango, la colección que mencionas volvio a mi mente, igual que tu! :D te ha quedado un bolso monisimo, deberías ir haciendo más!!!

    ResponderEliminar
  22. Hola!! me encanta el bolso!! es muy bonito y ademas sencillisimo!! a ver si esta semana busco tela parecida y me animo!!
    Un beso!

    http://areia-rqr.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  23. Wow!!! You are so talented! Amazing!

    ResponderEliminar
  24. Monísimo!
    ya teneis nueva seguidora
    Besos!!!

    ResponderEliminar