Short or skirt?

Para aquellas personas indecisas (como yo) esta es una prenda ideal, que reune las cualidades de un 2x1: ¡cómoda, cortita y perfecta para cualquier look!

En esta ocasión, decidí darle un toque más formal y la combiné con una camisa blanca básica, conseguiendo así este resultado.

 For those undecided people (like me) this is an ideal garment that meets the qualities of a 2x1: comfortable, short and perfect for any look!
This time, I decided to give it a more formal touch and combined it with a basic white shirt, and this is the result I got.

  

Llevo falda-pantalón de Pull and Bear, camisa blanca hecha por mi madre, cinturón de Misako, bolso de Paco Martínez y sandalias de una tienda local.
I'm wearing a Pull and Bear short-skirt, a white shirt made by my mum, a Misako belt, a Paco Martínez bag and sandals from a local store.
 
¿Os gusta? Desde que vi esta falda-pantalón supe que tenía que ser mía y que sería uno de mis indispensables en verano. ¿Vosotras ya tenéis una? 

 Do you like it? Since I saw this skirt-pants I knew it had to be mine and would be one of my indispensable in summer. ¿You already have one?

A puntito de acabar exámenes... ¡¡Por fín!!

N.