lunes, 21 de abril de 2014

the things that keep us alive, keep us alone

Cosí los flecos y de la máquina de coser, a la calle. No esperé nada en ponerme mi nueva creación. ¿Os gusta?
I wore it as soon as I finished sewing the fringes. Do you like it?
 photo IMG_0046_zpsda14eb5d.jpg
 photo IMG_0070_zpsbb70045a.jpg
 photo IMG_0210_zps77ef21f8.jpg
 photo IMG_0077_zps99507688.jpg
 photo IMG_0072_zpsf9b5f6b3.jpg


Tee and vest-kaftán - DIY
Jeans - Primark
Booties - Marypaz 
Bag - Misako

Happy Easter everyone!

M

miércoles, 16 de abril de 2014

lunes, 14 de abril de 2014

more than two years blogging

Esta aventura, por llamarla de alguna manera comenzó hace dos años. Al principio no estaba sola. Aunque este no es el único cambio que ha sufrido el blog. Supongo que es normal, no?, que evolucione. 
En algunos momentos ha sido difícil actualizar. La falta de tiempo, el ánimo mermado, las circunstancias. Hasta lo he dejado "colgado" en alguna ocasión. 
Ahora me resulta un tanto divertido mirar atrás y ver cómo he cambiado y, a la vez, cómo continúo llevando las mismas prendas pero de diferente manera. Podríamos decir que he abierto mi mente en ciertos sentidos. 
A todo esto solo me queda añadir que continuaré en este mundo hasta que esto me deje de divertir. Ah, y gracias a todos por estar al otro lado de la pantalla! <3

This so called adventure started two years ago. At the beggining I wans't alone. This blog has changed a lot which I guess it is everything but unexpected. 
Sometimes it has been 'hard' in some senses to be able to upload. In fact, I stopped blogging for a while. 
It is funny to have a look back and see how I've changed - I how I still wear the same clothes though in different ways. As well as how I have widen my mind. 
At the end, what I'd rather say is that I'll keep on doing it as far as it is worthy. Oh, and thank you all for being at the other side of the screen! <3

 photo fotosdiversesblog_zpsc7f915ce.jpg



M

domingo, 13 de abril de 2014

jueves, 10 de abril de 2014

'Lemon jaune vibe' bag

One of my latest creations, what do you think?



Find more at facebook.com/monpetitateliershowroom



M

lunes, 7 de abril de 2014

there's no peace of mind

 photo IMG_9601_zps35c5e8b4.jpg
 photo IMG_9602_zpsbf298dfc.jpg
 photo IMG_9603_zps4c127d70.jpg


Kaftán-kimono + tee + bag  -  Diy
Ripped bfriend jeans  -  Mango
Heels  -  Primark


Estoy relativamente contenta, o satisfecha. La semana pasada acabé el Máster de Psicología Forense. Hoy también sale el sol y suena Heart of Glass de Blondie. Feliz lunes.

I'm pretty happy -or I'd rather say glad. I've already finished the Master in Forensics Psychology I was coursing. It's sunny. Yes, today too. On my head I'm playing Blondie's Heart of Glass. Have a nice Monday.

M