Mostrando entradas con la etiqueta Mis 5 de la semana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mis 5 de la semana. Mostrar todas las entradas

sábado, 7 de julio de 2012

Mis 5 de las rebajas

Por fín ha llegado la tan ansiada primera semana de rebajas, y después de acabar exámenes y tener unos días de descanso, no podíamos faltar a nuestra cita bianual.

At last has come the long awaited first week of sales, and after finishing exams and have a few days off, we couldn't miss our biennial meeting.


- Shorts: un imprescindible un verano más. Esta vez me compré unos en negro con partes desgastadas, con un aire más rocker, para salir de los típicos jeans azules.
- Camiseta flúor: aun no tenía ninguna en mi armario, así que me hice con dos, una naranja y otra amarilla.
- Mono de pantalón largo: a mi parecer, muy adecuado para salir cualquier noche, ya que es fresco, cómodo y elegante.
- Biquini tropical: solo verlo me encantó su estampado, así que tuvo que ser mío.
- Bandolera de rafia: funcional y práctica, el bolso perfecto del verano.

- Shorts: an essential one summer more. This time I bought one in black with worn parts, they've a rocker style, to escape the typical blue jeans.
- T-fluoride: not yet had any in my closet, so I bought two, one orange and one yellow.
- Long jumpsuit: I think it's very suitable for any night out because it's fresh, comfortable and stylish.
- Tropical Bikini: just loved seeing its pattern, so it had to be mine.
- Raffia bag: functional and practical, the perfect summer bag.


¡Feliz fin de semana!
N.

sábado, 12 de mayo de 2012

Mis 5 de la semana



En mi lista:

1. Cazadora tejana de Gina Tricot. Un básico donde los haya.
2. Blusa blanca con volantes y puntillas de Gina Tricot de estilo muy ibizenco 
imprescindible para éste verano y para los venideros. 
3. Shorts de color burdeos de Brandy Melville.
4. Cartera de encaje de BCBG. Sabéis que me encanta el encaje y, aunque me he hecho varias piezas con él, la cartera todavía se me resiste (necesitaría un producto cuyo nombre no recuerdo y que no encuentro). 
5. 'Dark paradise' de Lana del Rey. Últimamente no paro de escuchar sus canciones y, a pesar de que 'Born to die' es mi favorita, no me quito de la cabeza las letras de 'Dark Paradise'.

My list:

1. Denim jacket from Gina Tricot, a basic.
2. White blouse with ruffles from Gina Tricot. It is clearly inspired in Ibiza style. 
It will be in fashion this year and in the future 10 years.
3. Burgundy shorts from Brandy Melville.
4. Lace clutch from BCBG. You know I'm kind of mad about lace and that I've done by myself some pieces of cloth with lace but I still have not made a clutch due to the lack of a product needed whose name I don't remember.
5. 'Dark Paradise' by Lana del Rey. Lately, I've been listening to her songs, specially to 'Born to Die', which is my favourite. Today I can't help getting out of my head 'Dark Paradise' melodies and lyrics.

Enjoy the weekend!
LOVE, 

Montse

sábado, 5 de mayo de 2012

Mis 5 de la semana


Más novedades. Una manera interesante de sintetizar nuestras wishlist o aquello que se nos ha pasado por la cabeza durante la semana. 

La mía viene repleta de la mejor música en el SOS 4.8. Mucha envidia sana a todos los que están disfrutando de Gossip, Love of Lesbian, Pulp, The Kills, Delorentos, Oso Leone, The Flaming Lips, Yelle...y como siga no acabo.
También he ampliado mi lista de cosas que pronto espero tener en el armario con un vestido asimétrico en rosa de Mango y unos jeans de rayas de Pull and Bear (sí, lo marinero me vuelve loca). 
Si hay una cosa sin la que nunca (¡nunca!) salgo de casa eso son mis pendientes y anillos. El conjunto de anillo y pulsera con forma de hoja en plata y los pendientes en forma de alas espero que los veáis por aquí en algún outfit. 
Y para acabar mi semana, los nuevos colores Essie para este verano. Estoy deseando pasarme por Sephora para hacerme con alguno. 

¡Feliz sábado!


News, news, news. An interesting way to show our wishlist or things and likes we've got in mind during the week. 

While i'm home studying my head is enjoying the SOS 4.8, one of the most popular music festivals here in Spain. The list is long: Gossip, Love of Lesbian, Pulp, The Kills, Delorentos, Oso Leone, The Flaming Lips, Yelle...
My wishlist has also grown with this soft pink asymmetrical dress from Mango and a pair of capri striped jeans from Pull and Bear. 
Jewelry is a must in my day a day. I'm in love with the leaf set of ring and bracelet and the wings earings, hope you see them soon in my outfits. 
And to finish my week, the new Essie summer nail polish. Wanted them all so badly. 

Have a nice saturday,
S.

SOShomenaje: Heavy Cross- Gossip