viernes, 29 de marzo de 2013

martes, 26 de marzo de 2013

No more scarves


 photo A-1_zps8a56aa2c.jpg
 photo B-2_zpseabe803a.jpg
 photo C-1_zps40ed2688.jpg
 photo E_zps492067eb.jpg
 photo G_zps5ecbc6ef.jpg
 photo H_zpsebac3114.jpg
 photo I_zps4927415b.jpg
 photo M_zps20dbbb87.jpg
 photo J_zps779424cd.jpg
 photo L_zpsa26e0025.jpg
 photo K_zps6cc003ed.jpg
 photo IMG_3023-copia_zpsd64b45b2.jpg


Camisa/Shirt - DIY
Parka - ZARA 
Chaleco de pelo sintético/Faux fur vest - regalo de mi madre por Navidad/ Xmas present from my mum
Tejanos/Jeans - Primark
Bolso y botines/Bag and ankle booties- Bosanova
Pulsera y anillos/Bracelet and rings - Mon Petit Atelier


LOVE,

M

domingo, 24 de marzo de 2013

'Dazzling, blinding, shining' Statement Bag

 En la entrada anterior os contaba que iba a intentar, a modo de reto, hacer un bolso parecido al Shourouk que lucía Miroslava Duma en la pasada PFW. Y voilà, ces't finni. Aquí está. Os presento mi nueva creación.

I told you I was trying to make a bag as similar as possible to the Shourouk that Miroslava Duma was wearing during the PFW. And voilà, ces't finni. Let me introduce you my new creation.

 photo IMG_2732_zpsb2ac92cc.jpg

Realmente no está acabado: tengo que mejorar el cierre y estoy pensando en añadirle una cadena; pero todavía quedan unos cuantos días para pasar al armario de verano, así que tengo tiempo suficiente para darle los últimos retoques. 

It isn't already finished -Indeed, I am willing to make some changes and adding a chain. But there's still some time until we change our wardrove and start wearing summer clothes.



LOVE,


martes, 19 de marzo de 2013

Platonic Cravings: Shourouk transparent bag!

Hay que ser realistas. Shourouk no es una marca asequible. Y es por eso por lo que hoy proclamo mi odio eterno hacia Miroslava Duma, porque encima de estar forrada (bueno, no lo sé, pero seguro que su cuenta corriente tiene unos cuantos ceros más que la mía), le regalan preciosidades/joyas/tesoros como este mini bolso que, por cierto, tras días "de contemplación" (o admiración en este caso), hoy he decidido que será mi nuevo reto DIY. A ver qué sale, porque al contrario que a Miroslava, a mi no me lo regalan. ¿Os he dicho ya que la odio?

Let's be realistic -Shourouk is not an example of an affordable brand. This is why I must confess that I hate Miroslava Duma. Yes, I hate her because, despite of being rich -well, it is a supposition, or not- she is given beauties/jewels/treasures such as this wonderful mini-transparent bag. 
By the way, after days of watching it in the most craveable way I decided it would be my new challenge. Let's see what's up, because unlike Miroslava, I will not be given such a treasure. Have I already said I hate her?

 photo shorouk-transparent-bag1_zps1f3edd7c.jpg



M

viernes, 15 de marzo de 2013

DIY Shirt with message

Una camiseta con mensaje: "escribe" el mensaje, cóselo y póntelo. Así de fácil.

A shirt with message: 'write', sew and wear. That easy!
 photo IMG_2343_zpsb983e089.jpg photo IMG_2328_zps7f03ba32.jpg
 photo IMG_2346_zpsed343112.jpg
 photo IMG_2339_zps9601055f.jpg
 photo IMG_2321_zpsba49d1a4.jpg

¿Sin paciencia? Encuéntrala en Mon Petit Atelier
No patience? Find it at Mon Petit Atelier

LVE!


M

jueves, 7 de marzo de 2013

Killer Heels

Después de verlos durante meses en las estanterías, por fin son míos. La espera ha merecido la pena. 
Por cierto, son killer, killer... sobre todo cuando se es torpe como yo.

Those killer heels caught my eyes ever since I saw them for the first time. 
Now, after months kinda craving them, they are finally mine! By the way, they are killer, killer... moreover when you are as awkward as I am.

 photo IMG_2110_zps78b50361.jpg
 photo IMG_2109_zpse328cdc3.jpg
 photo IMG_2106_zps49bfa288.jpg
 photo IMG_2214_zpsf238bd23.jpg
 photo IMG_2212_zps88766e14.jpg
 photo IMG_2219_zps431a3b4d.jpg

¿Os gustan? / Do you like them? 

M

lunes, 4 de marzo de 2013

Hello, Monday!


 photo IMG_1036_zps285f243f.jpg
 photo IMG_1038_zps401f1044.jpg
 photo IMG_1097_zps6a591ff1.jpg
 photo IMG_0953_zpsae69b40e.jpg
 photo IMG_0956_zps479ec3e1.jpg
 photo IMG_1177_zps10aad624.jpg
 photo IMG_1132_zps912109ff.jpg
 photo IMG_1239_zpsf37300e6.jpg
 photo IMG_1238_zpse0aa5596.jpg

Jersey/Sweater - ?
Chaqueta/Jacket - Mango
Falda/Skirt - Springfield
Cinturón/Belt - Vintage
Bolso/Bag - Bosanova
Anillo/Ring - Bimba&Lola


La primera semana de marzo está llena de fechas importantes: el pasado sábado, el cumpleaños de Olga; hoy, mi séptimo aniversario con mi chico y, el jueves, mi cumpleaños. 


M