Lovely sandwich-cake for St.Valentine's Day!

Olga tuvo la idea de crear una sección llamada "The Sweet Corner". Esta idea se quedó en el tintero porque ya es difícil encontrar tiempo para actualizar como para hacerlo con tutoriales de cocina. Así que me tomo la libertad de estrenar esta nueva sección con el tutorial de comida más simple del mundo, apto para ineptas en la cocina como yo. Es tan simple que, de hecho, creo que con la foto del resultado bastaba, pero ¡allá vamos!

Olga was thinking about creating a new section which would be called 'The Sweet Corner'. The lack of time nad the updating impossibility have delayed the section birth. So I allow myself to start this section with the simplest cooking tutorial ever. It doesn't even need any explanation, but here we go!

Necesitas/You need

Nocilla, nutella or chocolate cream

Dos o tres rodajas de pan de molde/Two or three slices of bread

Mermelada de fresa/Strawberry mermelade

1. Esparce nutella por la superficie de una rebanada/Spread some nutella over the slice surface

2. Añade otra / Add another slice

3. Con una espátula o un cuchillo, dibuja un corazón en su superfície y córtalo extrayendo la parte sobrante / Start drawing a heart so that you can cut it out in a heart shape.

4. Así / Like this

5. Añade mermelada en su superfície y espárcela / Spread some strawberry marmalade over the surface

¡Y ya está! Lo haré para desayunar algún día inesperado porque, aunque parezca que no, no soy muy fan de celebrar este día y porque creo el día de los enamorados debería ser cada día. Así que sssshhtt, no digáis nada, que va a ser una sorpresa! 

So here it is. I am going to make it for breakfast any unexpected day, because I am not keen on St. Valentine's Day - despite of this post, and I believe the beloveds day should be every single day. So ssshhtt, keep it secret! 

¡Feliz día de San Valentín!

Happy St. Valentine's Day to you all!

M