The peach was once a bitter almond

Es difícil desbancar al blanco como el color del verano. Ya pueden ponerse de moda otros colores -léase pasteles o flúor-, que el blanco siempre los contemplará desde su trono.

It is difficult to leave white out from our outfits in Summer. There can get other colors more fashionable than white such as pastels and fluor ones, but white will ever be the king of summer.

Soy bastante clásica para esto de ponerle color a los tejanos, sobre todo cuando se trata de tonos tan claros, pero no me pude resistir a estos tejanos de Mango en color melocotón (según la etiqueta,color coral). 

I must admit I'm pretty conventional when talking about jeans color but I couldn't resist not to buy those peach denim pants from Mango. 

Llevo una camisa blanca (muy) translúcida que hice yo misma. Para ella escogí unos botones dorados para darle un toque clásico y diferente a las camisas que ya tenía.

I'm wearing a see-through white shirt that I made myself. I chose golden buttons to make it look more classic and special.   

La cartera la he hecho yo tras encontrar  (¡pon fin! y de casualidad cuando fui a por los botones de la camisa) una estupenda polipiel en beige. El anillo es de Bimba&Lola y la pulsera con monedas y con cordel en flúor color melocotón es de Poppins&Needles (podéis visitar su página y descubrir sus creaciones -monísimas, por cierto- pinchando aquí).

 The clutch was made by me after I found this amazing piece of fabric in beige. The ring is from Bimba&Lola and the bracelet in peachy fluor and silver coins is from Poppins&Needles (check her website and her cute creations by clicking here).

 El cinturón es vintage y los mocasines con flequillo y borlas, que casualmente hacen una estupenda pareja con el cinturón, son de ZARA. 

The belt is vintage and the mocs with fringes and tassels are from ZARA -they are surprinsingly the same color.

Por cierto, el título es parte de una cita del humorista yankee Mark Twain; aquí os la dejo completa:

By the way, the tittle is a part of a Mark Twain quote, the american humorist and here it is the complete version: 

'It is all in training. The peach was once a bitter almond. Cauliflower is nothing but cabbage with a college education'.

Recordad que actualizamos cada día y que la semana acaba de empezar. Así que ¡estad atentos! ;)
 Remember we have daily updates... and week has just started! So stay tuned! 

LOVE,

Montse