There was hope, there was faith but I just couldn't get them

 

 

     

 

 

 

 

Tee - Pull&Bear

Knitted Kimono - H&M

Pants - Zara

Belt - Vintage

Sandals - Bosanova

Bag - Blanco

Ring - Argentinian self-glued Rodrocrosita

 

 

Have a nice week, lovely readers!♥

M

 

Follow us on Facebook

Leather pants' Arithmetic ft Rosie Huntingto-Whiteley and Lily Donaldson

LA BOHÊME = KNIT TOP + LUREX PANTS + FEDORA embellished with feathers

 

 

 

 

CHIC ARMY = PLAIN GREEN PARKA + BASIC TEE + LUREX PANTS + CHUNKY NECKLACE

 

Espero que os hayan inspirado tanto como a mi.

I hope this may have inspired you as much as they did to me!

 

Have a nice midweek, lovely readers!

 

M

Facebook & Pinterest

Army meets lace

 

 

Tee - Zara

Vest - DIY

Jeans - Zara

Necklace - Bershka

Sandals - Bosanova

Bag - B&L

Watch - Lotus

 

Happy M♥nday!,

 

M

Facebook & Pinterest

In case you still didn't know studs are in fashion

Hace dos años las tiendas estaban llenas de prendas navy y de estampados florales. El año pasado nos invadió el encaje. Esta primavera ha triumfado el peplum. Y ahora, con el frío, parece que necesitamos algo más duro, más cañero: las tachas. No paro de verlas por todos lados a modo de invasión. En algunas prendas aportan un toque rockero que crea contraste, en otras son un toque demasiado evidente y, en otras... es un intento de hacer la prenda más comercial estando completamente off topic.

Os quiero mostrar una fotos de prendas y accesorios con tachas que he ido recopilando de modo casi obsesivo.

 

Two years ago shops and magazines were full of navy and floral prints. Last year we were invaded by lace. Last Spring peplum successed. And now that it is cooler we need something heavier and rocker such as studs. Studs are everywhere. In some clothes they look perfect, in some others they seem to be out off topic.

I wanted to show you some pictures of studded clothes and accesories which I have been collecting in an almost obssessive way.

 

 

 

 

Sources: multiple blogs + Zara + Marypaz

Por lo que a mi respecta, me declaro enamorada de los salones/sandalias (que serán míos algún día, lo sé), los bolsos de mano y las cazadoras (éstas dos últimas prendas me resisto a comprarlas, me convence más el reto de hacerlos a mi gusto y que sean prendas únicas).

 

Por último sólo me queda decir que no es necesario ser un visionario para saber que más temprano que tarde acabaremos aburridos de tanta tachuela, ¿o no?

 

I surrender to studded heels  -which will be mine sooner than latter, to biker jackets and clutches - which I am willing to make them by my own so that they are unique. Btw, studded nails are too much, aren't they?

 

As far as I concern, I think that sooner ot later we will fed up of what I will call 'The stud invasion'.

 

Happy weekend♥!,

M

Facebook & Pinterest

Mustard + militar

Encontré esta chaqueta en el armario de la misma manera que llegó a mi, por casualidad. Me la dieron y no le había hecho mucho caso hasta ahora que lo militar invade las tiendas. Me recuerda mucho a las que llevaba Coldplay en "Viva la Vida", así que seguro que le doy un buen uso. Utilicé este look para ir al hospital, cómodo y con el toque colorido que le dan las bailarinas. 

I found this jacket in my closet the same way it came to me, casuality. My cousin gave it to me and I didn't wear it since this autumn because militar trend is in every shop you look. It reminds me of Coldplay's in "Viva la Vida". It's a hospital look, comfy and colorful because of the shoes. 

Chaqueta-old, blusa-Blanco (SS12), jeans-Pull&Bear, bailarinas-Primark (AW12)

Pasad una feliz semana y gracias por estar ahí siempre, sois un amor!

Have a nice week and thanks for reading us, you're lovely,

Sara.

Hoy suena: White blank page- Mumford and Sons

Follow us on facebook

The board is set, the pieces are moving

 

 

     

 

Shirt - Benetton

Shorts - H&M

Belt - Vintage

Sandals - Zara
Fringed bag - Vintage

Ring - DIY

Happy Oct♥ber,

M

Facebook & Pinterest

Fall Arithmetic with Poppy Delevigne

Las temperaturas han bajado, las lluvias han hecho acto de presencia y todo de golpe. Ante los cambios climáticos me he encontrado con la antagónica situación de estar delante del armario rodeada de ropa de otoño e invierno y tener la sensación de "no tener nada que ponerme". Para remediarlo, os propongo una sesión de aritmética con Poppy.

It is almost October and suddenly temperatures got lower and rainny days have become something usual. Due to this weather changes I found myself in front of the wardrove with the strange feeling of having nothing to wear. To avoid it I wanted to share with you some arithmetics with Poppy.

FURRY COAT + CITRIC PANTS + BIKER BOOTIES

LEATHER PANTS + NUDE BLAZER + SNAKE SKIN HEELS

 BABY DOLL CHIFFON DRESS + LEATHER BIKER JACKET + CLASSIC QUILTED BAG

PRINTED PANTS + WHITE SHIRT + CLASSIC BAG

 

TWEED DRESS/SKIRT + BOOTIES + CHERRY LIPS

Espero que os haya resultado útil y que inspire vuestros primeros looks de otoño.

I hope this has inspired your first fall looks so that the "wardrove change" results easier.

L♥ve,

M

Facebook & Pinterest