DIY Heart cut-out dress

Si os gusta este vestido y queréis saber cómo lo hice... ¡seguid leyendo!

If you like this dress and want to know how I made it... Keep reading!

Hace años que ví un vestido de Luella a Alexa Chung. Tenía una falda con vuelo, un corte muy gracioso con escote en el corazón y un estampado sobre fondo blanco. Me encantó, pero para aquél entonces no tenía ni idea de costura. Ahora, años más tarde, encontré este tejido denim, estampado en tonos cálidos y verde, y pensé que era ideal para intentarlo. Tengo que confesar que no estaba convencida de que pudiera hacerlo -normalmente hago cosas más sencillas, ya sabéis-, pero ahora que lo he terminado, estoy contenta con el resultado!

Si queréis hacerlo ncesitaréis un metro de tejido o tantos centímetros como queráis que tenga el vestido de largo (yo compré 80cm) y una cremallera tan larga como sea posible (cuanto más larga, más podréis ajustar el cuerpo).

Some years ago I saw Alexa wearing a heart cut-out dress by Luella. I loved it, though I still had no idea of sewing. Now, some years later, I decided to try to make it. 

When I saw this flowered fabric I thought it would be perfect for that dress. So it encouraged me and here I am, showing you the process!

To be honest, I was definetely not sure about if I would be able or not to make it. But now, once finished, I am proud of the result.

If you want to make this at home, you will need a metre of fabric or as much as you want the lenght to be (I bought 80cm) and a zip as long as possible (the longer it is, the more you can fit the body)

1. Hacer los patrones/making the patterns

 2. Cortar las piezas/cut the pieces of fabric

3. Hacer el patrón para el corazón/Make the heart pattern

4. Cortar el corazón/Cut-out the heart

5. Pulir el escote con vistas/Pulishing the view part

6. Poner la cremallera/Put on the zip

7. Primera mitad terminada: el cuerpo/ First half part done: the body

8. Unir la falda con el cuerpo/Join the skirt with the body

9. Continuar cosiendo la cremallera a la falda/Keep on sewing the zip all along the skirt

10. Pulir los bajos/Pulishing the skirt

Y... ¡ya está! ¿Os ha gustado?, ¿os atreveréis a intentarlo?
Por cierto, me lo veréis puesto en el post del Lunes!

So... here you have it finished! Did you like it? Will you dare to make it?
I will wear it on Monday post, so stay tuned!

LOVE,

M