Como os dije, hice una chaqueta de tweed. Quería que fuera diferente a las que tenía así que la hice tipo blazer y decidí dejar las costuras fuera, deshilachadas.
As told, I made a tweed jacket. I wanted it to be a bit different from the ones I already had, so I decided to use a blazer pattern and left the seams a sight.
El cuerpo delantero / The front body
La espalda / The back
Las dos piezas de las mangas / The sleeves (two pieces)
La parte inferior del cuello / The low part of the collar
Unión del cuello con la solapa delantera / Joining the high and low parts of the collar
Sin mangas / Still sleeveless
Bolsillos sencillos, clásicos y algo masculinos / The pockets -simple, classical and kinda masculine
Aquí la véis acabada / And the final result!
Y por si queréis intentarlo en casa, aquí tenéis el patrón:
And in case you dared to try this at home, here you have the pattern:
A - Cuerpo frontal / Frontal body (x2)
B - Vista interior del cuerpo / Frontal inside view (x2)
C - Lateral / Side part (x2)
D - Espalda/ Back (1 double)
E - Manga I / Sleeve I (x2)
F - Manga II / Sleeve II (x2)
G - Cuello / The collar (x2 doubles)
H - Pequeños bolsillos (diferentes a los míos) / Small pockets (not like the ones I used)
Espero que os haya gustado y os animéis a intentarlo. Por cierto, he editado las fotos en blanco y negro para "sorprenderos" con el color cuando os la enseñe en próximos posts. ¿Mientras tanto, de qué color diríais que es?
I hope you enjoyed this post and try to do this at home. Btw, I've edited the pictures in black and white just to sourprise you all when you see it in next posts. Meanwhile, which color do you think it is?
Happy midweek!♥
M
Qué chulada!!!
ResponderEliminarhttp://mysecretshopping.blogspot.com.es/
Que chulo!!!!! Uauuuuuu!!!! Que pasada!.a ver si te lo vemos puesto!
ResponderEliminarLove, Irenestylelife!
puro lujo nena!!
ResponderEliminarQue pasada! felicidades!!
ResponderEliminarSaludos desde:
http://outfitssisters.blogspot.com.es/
http://outfitssisters.blogspot.com.es/
Que manitas! Me encanta, te ha quedado muy mona :)
ResponderEliminarEspero verla pronto en algun look!
Besitos
http://taconesporelmundo.blogspot.com
Eres una genia!
ResponderEliminarQué chula!!:) Muaa guapa
ResponderEliminarwww.followme-around.blogspot.com
Genial creacion!!
ResponderEliminarhttp://theartist-mona.blogspot.com.es/2012/10/g-r-e-y.html
la verdad...te ha quedado genial!!! Me encanta!Bsinss:)
ResponderEliminarMe encanta...!
ResponderEliminarhttp://alovelystyle.blogspot.com.es/
muy chula, yo al principio no estaba nada convencida con la tendencia del tweed, pero ahora me encanta, y espero comprarme alguna para esta temporada. besos
ResponderEliminarhttp://elarmariodelanena.blogspot.com.es/
Ohh me encanta!! tiene que tener un trabajazo, te ha quedado muy bien, estoy deseando ver como te queda.
ResponderEliminarMuchos besitos!
http://gloriagama.blogspot.com.es/
me dejas sin palabras (como de costumbre)! y el color seguro que es precioso!
ResponderEliminargracias por lo del chaleco!
;)
DIY and more:
http://diyearte.blogspot.com
LOVE the jacket! looks so warm and yummy! the fabric looks beautiful too, what is it if you don't mind me asking? can't wait to see it in colour :)
ResponderEliminarfollow each other on GFC?
*soph
It is a fabric called tweed. It may sound familiar to you because it is used for chanelesque jackets thought this one is single color and that is what it makes it look a bit different. Stay tunned to see the color! ;)
EliminarMe ha encantado esta chaqueta, tiene personalidad propia y es casi una cosa basica que tener en el armario! Ademas parece que la has hecho en unos minutillos... con los patrones de abajo sirve? y con otro tipo de telas?
ResponderEliminares que me parece que es genial! Un beso!
www.arandomtouch.blogspot.com.es
Sí, es el patrón que utilicé! El tipo de tejido es, en principio, indiferente cuanto al patrón. Tienes que pensar en cómo quieres que caiga o qué aspecto quieres que tenga. Si tienes más dudas o alguna más concreta mándame un e-mail vía gmail o facebook!
EliminarUn beso!
M
Por cierto, ahora que pienso, he vuelto a utilizar este patrón para hacer un blazer completamente diferente. Tarde o temprano lo subiré.
Eliminar